ICC updates changes for Women's Cricket World Cup and Commonwealth Games